• DE
  • EN
  • TR
Weitere Sprachen ▾
  • UK
  • AR
  • Link zu Facebook
  • Link zu Instagram
  • Link zu Youtube
  • Link zu Mail
  • проект sii-talents.de
  • Кращий онлайн SZ в D 2018 & 2020
  • Зробити онлайн SZ самостійно?
erKant, Online-Schülerzeitung Reinfeld
  • Головна сторінка
  • Всі статті
  • Тематичні сторінки (!)
    • Новини з призначенням
    • Навчання, професії & Навчання
    • Книги, музика & Фільми
    • Корона спеціальна
    • Цифрова освіта & соціальні медіа
    • Препарати, харчування & Спорт
    • Події, досвід &
    • Пропозиції для відпочинку & Зобов' язання
    • Природа, тварини, навколишнє середовище & Стійкість
    • Політика & Закон
    • Психологія & Соціальна
    • Райнфельд (Reinfeld): Історія школи & City
    • Зірки, Starlets & інші VIP
    • війна в Україні
    • Відпочинок, подорожі, рік за кордоном
  • Цифрові освітні ігри
    • Пояснення & Огляд
    • Вільно доступні розвиваючі ігри
      • Generative KI (32 Begriffe, 7-sprachig)
      • Soziale Medien & Demokratie (32 Begriffe, 4-sprachig)
      • Digitale Grundlagen für Schule und Beruf (32 Begriffe, 4-sprachig)
    • Тільки для зареєстрованих користувачів
      • Digital- und Medienkompetenz (96 Begriffe, 1-sprachig)
      • Demokratie in Schule und Alltag (90 Begriffe, 1-sprachig)
      • Онбординг для нових (онлайн) редакторів (40 термінів, 7 мов)
  • Редакційна колегія
  • Магазин сорочок
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü
- Текстові ідеї дизайну &

Зрозумійте, а не впадайте у відчай: Коли мова перестає бути перешкодою

* Зменшення мовних бар’єрів, покращення освітніх можливостей та вирішення проблеми нестачі кваліфікованих працівників – є предметом політичних дебатів у Німеччині протягом багатьох років.

Райнфельдерін створив три цифрові допоміжні засоби для веб-сайтів WordPress: автоматичні переклади, інтерактивні навчальні ігри та засоби для читання. Вони призначені для підтримки людей у повсякденному шкільному та професійному житті, а також у спілкуванні з органами влади та одночасно звільняють вчителів, адміністративний персонал та роботодавців. Крім усього іншого, використовується штучний інтелект і послуга перекладу Європейського Союзу.


Молода жінка не може вчитися, незважаючи на хороші оцінки в школі. Інший хоче вивчати німецьку мову, але не отримує мовний курс. Іншим важко знайти роботу, оскільки їм не вистачає необхідних знань німецької мови або технічних термінів. У той же час, працівники органів влади, вчителі та роботодавці досягають своїх меж, коли мова йде про спілкування. Крім того, існують складні технічні терміни або труднощі в читанні. Будь то на шкільних уроках, в державних установах, на навчанні або в повсякденному робочому житті: Проблеми з мовою та спілкуванням ускладнюють співіснування, коштують часу та можуть підірвати майбутні можливості. Розробник Сюзанна Браун-Спек з Райнфельда знає такі виклики зі свого оточення та професійних контактів. * Вона працює під брендом tiefschaerfe і протягом багатьох років бере участь в асоціації sii-talents e.V. ‘Чи є іноземні мови, складні технічні терміни або труднощі в читанні – все це може уповільнити людей і створити проблеми для тих, хто хоче навчити їх чомусь. Для цього потрібні практичні рішення», – каже вона.

* Зараз розробник представляє три додатки для WordPress веб-сайтів – доступні, орієнтовані на конфіденційність і цифрово впевнені.


Вона не була задоволена попередніми пропозиціями на ринку. Деякі з них занадто дорогі в довгостроковій перспективі через поточні витрати, інші візуально непривабливі. Їй часто не вистачало значущих функцій, гнучкості або незалежності від окремих постачальників технологій, таких як Google. Це були вирішальні причини для розробки власних рішень.

(Eigen-)Werbung
Websites, die mehr können als gut aussehen!

Ob Unternehmen, Schule oder Kommune: tiefenschaerfe entwickelt moderne, zielgruppengerechte Websites und Online-Portale – individuell gestaltet, funktional und digital souverän. Von der Konzeption bis zur technischen Umsetzung.

Mehr erfahren

Anbieter: Susanne Braun-Speck / tiefenschaerfe · Impressum des Anbieters

(Eigen-)Werbung
Kunden, Eltern, Bürger – viele mehrsprachig?

Mit dem WordPress-Plugin „EU-KI-Übersetzungen Pro“ lassen sich Wordpress-Websites mehrsprachig gestalten. Ziel: Weniger Sprachbarrieren, mehr Menschen erreichen! Das datenschutzsicher und digital souverän, KI-gestützt.

Mehr erfahren

Anbieter: Susanne Braun-Speck / tiefenschaerfe · Impressum des Anbieters

Цифрова допомога, яка може принести користь кожному

Перше рішення переводить вміст веб-сайту на різні мови * –, включаючи безкоштовну машинну службу, надану EU. Малі та середні підприємства (МСП) можуть охопити нових клієнтів та міжнародних фахівців, школи можуть інформувати своїх учнів та їхніх батьків, незалежно від мови походження, а муніципалітети можуть краще охопити своїх громадян.

Друге рішення допомагає з навчанням. * За допомогою цифрових навчальних ігор, які можна легко інтегрувати у відповідний веб-сайт, учні та слухачі можуть самостійно практикувати технічні та іноземні слова –, наприклад, з викладання, навчання або повсякденного робочого життя. Викладачі та тренери також отримують вигоду від додаткових можливостей навчання.

Третє рішення полегшує читання. Відвідувачі сайту можуть читати тексти вголос, збільшувати шрифт або адаптувати презентацію під свої потреби. Це допомагає, наприклад, людям з візуальними або читацькими труднощами.

& lt;p & gt; І це важливо не тільки через юридичні вимоги до доступності. ‘Digital інформація нічого не використовує, якщо вона не зрозуміла, ’ пояснює Браун-Спек.


У Європі є свій перекладацький сервіс, але навряд чи хтось про це знає?

Особливо цікавою є технічна база інструментів перекладу. Автоматично перекладати тексти можуть не тільки Google і великі американські компанії KI. Єврокомісія також має власну службу перекладу: eПереклад на українську мову. Згідно з EU, це вважається особливо безпечним і навіть може використовуватися безкоштовно відповідними організаціями, включаючи малі та середні підприємства, муніципалітети, школи та асоціації. Braun-Speck розробила розширення веб-сайту (плагін WordPress, порівнянний з мобільним додатком), яке інтегрує цю європейську послугу. У той же час оператори веб-сайтів також можуть вибрати для своїх перекладів інших постачальників KI.

«Чому ми повинні постійно залежати від однієї технологічної групи, такої як постачальник KI, якщо є альтернативи?» – запитує Браун-Спек.

Цифровий суверенітет & NBSP; Це означає, що можливість мати справу з цифровими технологіями, додатками та власними даними в самостійному порядку –, не потрапляючи в неконтрольовану залежність від окремих постачальників, цін, моделей ліцензування або експертів. Відкритий вихідний код є важливим будівельним блоком для цього. Однак цифровий суверенітет також включає можливість зберігати дані та вміст на власних серверах, а не в сторонніх хмарних системах, експортувати їх, якщо це необхідно, та перемикати постачальників.


Багатомовність більше не повинна бути дорогою

Багатомовні веб-сайти часто асоціюються з високими витратами та значним обслуговуванням. Автоматичні переклади та штучний інтелект тепер можуть зробити це набагато простіше. Однак вимоги щодо захисту даних також повинні бути враховані. Три розробки можуть використовуватися незалежно один від одного, але також доповнювати один одного: Переклади допомагають у розумінні, розвиваючі ігри в побудові знань і читання допомоги в читанні. Вони не замінюють хороших уроків німецької мови або особистих порад. Але вони можуть підтримати людей у їх повсякденному житті і дати їм можливість вчитися більш незалежно.

Для Braun-Speck це більше, ніж технології: «Це стосується освіти, участі та кар’єрних можливостей. & lt;p & gt; І саме тому люди можуть розвивати свої навички, незалежно від рідної мови або того, наскільки добре вони вміють читати.”


* Розроблений в Stormarn – може бути використаний в школах, муніципалітетах і бізнесі

Під вашим брендом Глибока вівця Сюзанна Браун-Спек розробляє веб-сайти та цифрові додатки. Їхні три нові розширення призначені для популярної системи веб-сайтів WordPress. Школи, шкільна влада, муніципалітети, компанії та інші організації можуть самостійно використовувати рішення або доручити розробнику їх налаштувати та адаптувати. Простіші версії також доступні через некомерційну асоціацію sii-таланти e.V. Про це повідомляє Braun-Speck.

Більше інформації та способи її випробувати:

      • Інформація про компанію: https://tiefenschaerfe.de/digitale-loesungen/
      • Спробуйте розвиваючі ігри: https://sii-talents.de/digitale-lernspiele/
(Eigen-)Werbung
Websites, die mehr können als gut aussehen!

Ob Unternehmen, Schule oder Kommune: tiefenschaerfe entwickelt moderne, zielgruppengerechte Websites und Online-Portale – individuell gestaltet, funktional und digital souverän. Von der Konzeption bis zur technischen Umsetzung.

Mehr erfahren

Anbieter: Susanne Braun-Speck / tiefenschaerfe · Impressum des Anbieters

(Eigen-)Werbung
Kunden, Eltern, Bürger – viele mehrsprachig?

Mit dem WordPress-Plugin „EU-KI-Übersetzungen Pro“ lassen sich Wordpress-Websites mehrsprachig gestalten. Ziel: Weniger Sprachbarrieren, mehr Menschen erreichen! Das datenschutzsicher und digital souverän, KI-gestützt.

Mehr erfahren

Anbieter: Susanne Braun-Speck / tiefenschaerfe · Impressum des Anbieters

Примітка: цей текст автоматично перекладено за допомогою служби eTranslation Європейської комісії. Можливі помилки перекладу. Показати оригінал німецькою

21. Oktober 2026/von Redaktions-Team
Eintrag teilen
  • Teilen auf Facebook
  • Teilen auf X
  • Teilen auf WhatsApp
  • Teilen auf Pinterest
  • Teilen auf LinkedIn
  • Per E-Mail teilen
https://erkant.de/wp-content/uploads/2026/10/Digitale-Lernspiele-im-modernen-Klassenzimmer_KI-generiert-nach-Vorgaben-von-Susanne-Braun-Speck.png 1024 1536 Redaktions-Team https://erkant.de/wp-content/uploads/2025/01/logo-erkant.jpg Redaktions-Team2026-10-21 16:27:452026-11-12 11:59:17Зрозумійте, а не впадайте у відчай: Коли мова перестає бути перешкодою
0 Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

An der Diskussion beteiligen?
Hinterlasse uns deinen Kommentar!

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Виберіть мову

Повністю без Google - перекладається за допомогою * Плагін ‘EU-KI translations’ 🙂
  • DE
  • EN
  • TR
  • UK
  • AR
(Eigen-)Werbung
Websites, die mehr können als gut aussehen!

Ob Unternehmen, Schule oder Kommune: tiefenschaerfe entwickelt moderne, zielgruppengerechte Websites und Online-Portale – individuell gestaltet, funktional und digital souverän. Von der Konzeption bis zur technischen Umsetzung.

Mehr erfahren

Anbieter: Susanne Braun-Speck / tiefenschaerfe · Impressum des Anbieters

(Eigen-)Werbung
Kunden, Eltern, Bürger – viele mehrsprachig?

Mit dem WordPress-Plugin „EU-KI-Übersetzungen Pro“ lassen sich Wordpress-Websites mehrsprachig gestalten. Ziel: Weniger Sprachbarrieren, mehr Menschen erreichen! Das datenschutzsicher und digital souverän, KI-gestützt.

Mehr erfahren

Anbieter: Susanne Braun-Speck / tiefenschaerfe · Impressum des Anbieters

Зміст статті

Останні статті

  • "Поговоримо" - політична дискусія 19-го числа листопад11. November 2026 - 13:59
  • Свічка-світло-Shopping на 30.10.: Міські банери продадуть з аукціону28. Oktober 2026 - 8:52
  • * Формування майбутнього за допомогою передбачення – для кращих рішень (інтерв'ю)11. Oktober 2026 - 17:45
  • Online-Schülerzeitungen: perfekt für Demokratiestunden12. September 2026 - 10:54
  • JKR (JKR): П'ять спеціальних театральних вражень для молодих людей віком від 14 років26. August 2026 - 16:51

як ми на facebook

Коментарі читачів

  • Motte zu 30 Millionen verschwendet: E-Highway-Testbetrieb wird eingestellt
  • Susanne Braun-Speck zu Schwerer BAföG für Kinder von Alleinerziehenden
  • Kerstin Nowak zu Schwerer BAföG für Kinder von Alleinerziehenden

Спеціальні пропозиції / Спеціальні сторінки

  • Новини з призначенням
  • Навчання, професії & Навчання
  • Книги, музика & Фільми
  • Події, досвід &
  • Freizeit & Jugend
  • Природа, тварини, навколишнє середовище & Стійкість
  • Політика & Закон
  • Психологія & Соціальна
  • Райнфельд (Reinfeld): Історія школи & City
  • Препарати, харчування & Спорт
  • Зірки, Starlets & інші VIP
  • Відпочинок, подорожі, рік за кордоном

відсканувати код QR

RSS Feed Logo RSS Feed Logo Abonniereden RSS Feed

#хештеги

2018 2020 2023 Ausbildung bad oldesloe Bildung Корона (Corona) Demo Digitale Bildung Dreh erkant erkant.de hamburg Herrenteich Hilfe Homeschooling Immanuel-Kant-Schule interview Jugendliche Jugendpresse kant-schule-reinfeld kgs kiel kinder Kinder- und Jugendbeirat KJB KJR Lern-Video Lübeck Musik online-schülerzeitung Online-Schülerzeitung Nachhaltigkeit Projektwoche Reinfeld schleswig-holstein schule schüler schülerzeitung Schülerzeitung Umwelt SH sii-kids Stormarn Stormini Theater Wahl

Адреса / Контактна інформація

Postanschrift:

erkant.de
c/o sii-talents e.V.
Heilsauring 8 – 23858 Reinfeld

Kontakt:
E-Mail: redaktion(at)erkant.de

Проект:

Член:

Нагороджений кілька разів!

Beste Online-Schülerzeitung von D 2018 & 2020 in der Kategorie GYM/GMSmO und mehr beim #SzwdL der Länder.

Інтернас для редакторів

  • Login
  • Interview u.a. Vorlagen
  • Technik Lern-Videos
  • Fachwissen für Redakteure
  • Protokolle
ISSN 3052-0223 © Copyright ab 2017 erKant.de-Redaktion - ein Projekt vom sii-talents e.V.
  • Link zu Facebook
  • Link zu Instagram
  • Link zu Youtube
  • Link zu Mail
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Hinweis zu Übersetzungen
Link to: Zukunft gestalten mit Weitblick – für bessere Entscheidungen (Interview) Link to: Zukunft gestalten mit Weitblick – für bessere Entscheidungen (Interview) Zukunft gestalten mit Weitblick – für bessere Entscheidungen (Interview) Link to: Candle-Light-Shopping am 30.10.: Stadtmotiv-Banner werden versteigert Link to: Candle-Light-Shopping am 30.10.: Stadtmotiv-Banner werden versteigert Candle-Light-Shopping am 30.10.: Stadtmotiv-Banner werden versteigert
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen

Hier werden essenzielle Cookies für den Schutz der Website sowie für eine benutzerfreundliche Darstellung genutzt. Soll hier alles funktionieren? Dann klicke ALLE Dienste. In der Datenschutzerklärung können die Cookies (de)aktiviert werden.

Datenschutznur Notwendigealle Dienste, auch Videos ok

Cookie- und Datenschutzeinstellungen



Wie wir Cookies verwenden

Wir können Cookies anfordern, die auf Ihrem Gerät eingestellt werden. Wir verwenden Cookies, um uns mitzuteilen, wenn Sie unsere Websites besuchen, wie Sie mit uns interagieren, Ihre Nutzererfahrung verbessern und Ihre Beziehung zu unserer Website anpassen.

Klicken Sie auf die verschiedenen Kategorienüberschriften, um mehr zu erfahren. Sie können auch einige Ihrer Einstellungen ändern. Beachten Sie, dass das Blockieren einiger Arten von Cookies Auswirkungen auf Ihre Erfahrung auf unseren Websites und auf die Dienste haben kann, die wir anbieten können.

Notwendige Website Cookies

Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen.

Da diese Cookies für die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen unbedingt erforderlich sind, hat die Ablehnung Auswirkungen auf die Funktionsweise unserer Webseite. Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Webseite erzwingen. Sie werden jedoch immer aufgefordert, Cookies zu akzeptieren / abzulehnen, wenn Sie unsere Website erneut besuchen.

Wir respektieren es voll und ganz, wenn Sie Cookies ablehnen möchten. Um zu vermeiden, dass Sie immer wieder nach Cookies gefragt werden, erlauben Sie uns bitte, einen Cookie für Ihre Einstellungen zu speichern. Sie können sich jederzeit abmelden oder andere Cookies zulassen, um unsere Dienste vollumfänglich nutzen zu können. Wenn Sie Cookies ablehnen, werden alle gesetzten Cookies auf unserer Domain entfernt.

Wir stellen Ihnen eine Liste der von Ihrem Computer auf unserer Domain gespeicherten Cookies zur Verfügung. Aus Sicherheitsgründen können wie Ihnen keine Cookies anzeigen, die von anderen Domains gespeichert werden. Diese können Sie in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers einsehen.

Andere externe Dienste

Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter. Da diese Anbieter möglicherweise personenbezogene Daten von Ihnen speichern, können Sie diese hier deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass eine Deaktivierung dieser Cookies die Funktionalität und das Aussehen unserer Webseite erheblich beeinträchtigen kann. Die Änderungen werden nach einem Neuladen der Seite wirksam.

Google Webfont Einstellungen:

Google Maps Einstellungen:

Google reCaptcha Einstellungen:

Vimeo und YouTube Einstellungen:

Datenschutzrichtlinie

Sie können unsere Cookies und Datenschutzeinstellungen im Detail in unseren Datenschutzrichtlinie nachlesen.

Datenschutzerklärung
Функція читання
Настройки
Verfügbare Stimmen hängen vom Browser und den installierten Systemstimmen ab.
Засоби для читання